Folio Writer
Compiler sur iPhone et iPad
Un iPhone ne peut pas exécuter pandoc ni LaTeX ; Folio Writer pour iOS compose donc sur le serveur Folio Writer — brièvement, en toute transparence, et seulement quand vous le demandez. Voici ce qui se passe, ce que vous pouvez choisir, et quand préférer le Mac.
Deux façons d'obtenir un PDF
Aperçu du manuscrit (gratuit) assemble tout le brouillon et le rend sur l'appareil, les mathématiques étant composées par KaTeX ; son menu de partage produit un PDF ou imprime, et rien ne quitte le téléphone. C'est la voie rapide et privée pour une copie de lecture.
Compiler (Pro) est la vraie composition — le même pipeline pandoc que sur Mac — produisant un PDF via Typst ou LaTeX, un document Word ou une source Typst, avec les citations résolues sur vos fichiers .bib et les figures, tableaux et équations numérotés. Elle s'exécute sur le serveur.
Ce qui est envoyé, et pour combien de temps
Un projet qui vit déjà sur Folio Cloud est compilé à partir de la copie du serveur : rien de plus n'est envoyé. Un projet local ou iCloud est empaqueté et envoyé pour la compilation — il faut être connecté à votre compte Folio Cloud — puis supprimé quand elle se termine ; le serveur nettoie de toute façon ce qui resterait après quelques minutes. Un projet chiffré de bout en bout demande d'abord avant d'envoyer une copie lisible, puisque sa copie cloud est scellée. À la première compilation, un avis explique tout cela une fois.
La compilation sur le serveur n'existe que pour iPhone et iPad. Sur Mac, Folio Writer compile en local avec ses propres outils, et le fichier ne quitte jamais votre ordinateur.
Les options
Format : PDF, Word ou source Typst. Compositeur (PDF seulement) : Typst, par défaut — rapide, avec polices CJC et figures SVG prises en charge nativement — ou LaTeX, exécuté via Tectonic, pour l'allure d'un document LaTeX et les paquets qui vont avec ; la ligne sous le fichier terminé indique lequel l'a réellement composé. Insérer les titres du classeur comme titres de section imprime les titres des dossiers et documents à leur profondeur dans le classeur, comme sur Mac ; Omettre le premier titre d'un document s'il répète son nom évite d'imprimer un titre deux fois. Numéroter les sections et Table des matières font ce qu'ils disent, et un manuscrit avec des modifications suggérées peut être compilé avec toutes les suggestions acceptées, ou toutes refusées.
Exporter le Markdown (source) écrit le manuscrit assemblé en un seul .md sur l'appareil — le même texte que la compilation enverrait — pour un collaborateur, un dépôt ou un autre outil.
Renvois et liste des références
Le serveur exécute pandoc-crossref : @fig:clé, @tbl:clé et @eq:clé deviennent « Fig. 1 », « Table 1 » et « eq. 1 », numérotés dans l'ordre ; @Fig:clé avec majuscule ouvre une phrase. Quand le texte cite quelque chose de la bibliographie, une section References est ajoutée à la fin sous son propre titre non numéroté ; placez vous-même un bloc ::: {#refs} dans le manuscrit pour la mettre ailleurs. Voir Figures, équations et renvois pour la syntaxe.
Projets longs
Une compilation s'exécute comme une tâche : le téléphone soumet le manuscrit, interroge l'avancement (« conversion », « composition avec LaTeX… »), puis récupère le fichier ; un long livre n'est donc jamais coupé par un délai d'attente. Annuler arrête le compositeur sur le serveur. Si une compilation échoue, les premières lignes de l'encadré Problème sont l'erreur réelle — une erreur LaTeX avec son numéro de ligne, ou le message de pandoc — suivies des avertissements éventuels.
Votre propre serveur. Le Folio Cloud officiel offre déjà le chiffrement de bout en bout et le partage protégé par mot de passe, mais les utilisateurs avancés — ainsi que les entreprises, universités, institutions et groupes de recherche qui doivent tout garder sur leur propre infrastructure — peuvent faire tourner le serveur Folio Writer eux-mêmes. Voir Auto-hébergement, ou contactez-nous pour plus d'informations et une assistance technique.