Folio Writer

Kompilieren auf iPhone und iPad

Ein iPhone kann weder pandoc noch LaTeX ausführen, deshalb setzt Folio Writer für iOS auf dem Folio-Server — kurz, transparent und nur, wenn Sie es verlangen. Hier steht, was passiert, was Sie wählen können und wann Sie besser den Mac nehmen.

Zwei Wege zum PDF

Manuskript-Vorschau (kostenlos) setzt den ganzen Entwurf zusammen und rendert ihn auf dem Gerät, die Mathematik mit KaTeX; ihr Teilen-Menü erzeugt ein PDF oder druckt, und nichts verlässt das Telefon. Das ist der schnelle, private Weg zu einer Lesekopie.

Kompilieren (Pro) ist der echte Satz — dieselbe pandoc-Pipeline wie auf dem Mac — und liefert ein PDF über Typst oder LaTeX, ein Word-Dokument oder Typst-Quelltext, mit Zitaten aus Ihren .bib-Dateien und nummerierten Abbildungen, Tabellen und Formeln. Es läuft auf dem Server.

Was gesendet wird, und wie lange

Ein Projekt, das schon auf Folio Cloud liegt, wird aus der Serverkopie kompiliert: Nichts weiter wird hochgeladen. Ein lokales oder iCloud-Projekt wird für den Kompiliervorgang gepackt und gesendet — dafür muss Ihr Folio-Cloud-Konto angemeldet sein — und gelöscht, wenn er fertig ist; Reste räumt der Server nach wenigen Minuten ohnehin weg. Ein Ende-zu-Ende-verschlüsseltes Projekt fragt, bevor eine lesbare Kopie gesendet wird, weil seine Cloud-Kopie versiegelt ist. Beim ersten Kompilieren erklärt ein Hinweis das alles einmal.

Das Kompilieren auf dem Server gibt es nur für iPhone und iPad. Auf dem Mac kompiliert Folio Writer lokal mit eigenen Werkzeugen, und die Datei verlässt Ihren Computer nie.

Die Optionen

Format: PDF, Word oder Typst-Quelltext. Satzsystem (nur PDF): Typst, der Standard — schnell, mit nativer Unterstützung für CJK-Schriften und SVG-Abbildungen — oder LaTeX, ausgeführt über Tectonic, für das Aussehen eines LaTeX-Dokuments und seine Pakete; die Zeile unter der fertigen Datei sagt, welches sie tatsächlich gesetzt hat. Mappen-Titel als Überschriften einfügen druckt Ordner- und Dokumenttitel in ihrer Tiefe in der Mappe, wie auf dem Mac; Erste Überschrift eines Dokuments auslassen, wenn sie den Titel wiederholt vermeidet den doppelten Titel. Abschnitte nummerieren und Inhaltsverzeichnis tun, was sie sagen, und ein Manuskript mit vorgeschlagenen Änderungen kann mit allen angenommenen oder allen abgelehnten Vorschlägen kompiliert werden.

Markdown (Quelltext) exportieren schreibt das zusammengesetzte Manuskript als eine .md auf das Gerät — derselbe Text, den das Kompilieren senden würde — für einen Mitautor, ein Repository oder ein anderes Werkzeug.

Querverweise und das Literaturverzeichnis

Der Server führt pandoc-crossref aus, sodass @fig:key, @tbl:key und @eq:key zu „Fig. 1“, „Table 1“ und „eq. 1“ werden, der Reihe nach nummeriert; ein großgeschriebenes @Fig:key beginnt einen Satz. Zitiert der Text etwas aus der Bibliografie, wird ein Abschnitt References unter einer eigenen, unnummerierten Überschrift angehängt; setzen Sie selbst einen ::: {#refs}-Block ins Manuskript, um ihn anderswo zu platzieren. Die Syntax steht in Abbildungen, Formeln und Querverweise.

Lange Projekte

Ein Kompiliervorgang läuft als Job: Das Telefon reicht das Manuskript ein, fragt den Fortschritt ab („Konvertieren“, „Setzen mit LaTeX …“) und holt dann die Datei, sodass ein langes Buch nie von einem Anfrage-Timeout abgeschnitten wird. Abbrechen stoppt das Satzsystem auf dem Server. Schlägt ein Kompiliervorgang fehl, stehen in den ersten Zeilen des Problem-Kastens der eigentliche Fehler — ein LaTeX-Fehler mit Zeilennummer oder die Meldung von pandoc — und danach die Warnungen.

Schriften und Symbole. Auf dem LaTeX-Weg werden Zeichen, die Latin Modern fehlen — CO₂, δ, ≈, ⌘ — automatisch auf LaTeX-Befehle abgebildet, und CJK-Text bekommt eine Noto-Ersatzschrift. Typst erledigt beides ohne Hilfe.

Eigener Server. Die offizielle Folio Cloud bietet bereits Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und passwortgeschütztes Teilen, doch fortgeschrittene Nutzer – und Unternehmen, Universitäten, Institutionen und Forschungsgruppen, die alles auf eigener Infrastruktur halten müssen – können den Folio-Server selbst betreiben. Siehe Selbst hosten, oder nehmen Sie Kontakt auf für weitere Informationen und technischen Support.

Folio Writer kostenlos laden →  ·  Weitere Anleitungen