Folio Writer
Mudarse: traer un manuscrito
de Word o Scrivener
Nadie empieza de cero: el borrador de la tesis está en Word, la novela en Scrivener, las notas ya están en Markdown. Los tres caminos llevan dentro, y como un proyecto de Folio Writer son archivos planos, ninguno de ellos es un salto de fe.
Desde Word
La importación de Word (.docx) (Pro) convierte el documento en Markdown limpio en tu archivador: los títulos, el énfasis, las listas, las tablas y las notas al pie se conservan, y las imágenes incrustadas se extraen a la carpeta Research como archivos reales, enlazados de nuevo desde el texto. A partir de ahí, divide el muro de texto en secciones del tamaño del archivador (la compilación las vuelve a unir en orden).
¿Lo que tienes es un .docx lleno de cambios registrados de un coautor? Eso no es trabajo de importación: Importar revisión lo convierte en propuestas que aceptas o rechazas.
Desde Scrivener
No hay un importador de .scriv de un solo clic (el formato de Scrivener es un paquete de RTF), pero el camino es corto: en Scrivener, compila o exporta a Word o a texto plano con Markdown, y luego importa (o suelta) el resultado. Reconstruye el archivador dividiendo en secciones; merece la pena pasar a mano las sinopsis de tu tablero de corcho al campo de sinopsis de cada nuevo documento. La mayoría de los proyectos se mudan en una tarde.
¿Ya está en Markdown?
El mejor caso: un proyecto de Folio Writer es una carpeta, así que los archivos .md existentes pueden soltarse directamente dentro y aparecen en el archivador. Notas de Obsidian, manuscritos de pandoc, viejos borradores de blog: sin conversión, porque no hay nada que convertir. Tu .bib entra de la misma forma: suéltalo en la carpeta Bibliografía y las citas se resuelven.
Después de la mudanza
Tres retoques finales: define los tipos de sección y los estados en el esquema, adjunta o combina tu bibliografía (guía de Zotero) y haz una primera compilación para ver el resultado compuesto; la configuración en 10 minutos cubre ese ciclo.