Folio Writer
Control de cambios en texto plano
Word convirtió el «muéstrame exactamente qué ha cambiado y déjame decidir» en el estándar de la revisión seria, y luego lo encerró dentro del .docx. Folio Writer lleva la misma disciplina a Markdown, con una diferencia importante: cada cambio registrado se puede leer en el propio archivo.
Revisiones que puedes leer en cualquier editor
Activa el control y escribe con normalidad. A medida que editas, tus cambios se registran como CriticMarkup, una convención abierta y legible para marcar revisiones en texto plano:
The mantle is {--mostly--}{++predominantly++} solid rock,
{~~which flows~>yet it convects~~} over geologic time.
Ese es el contenido real del archivo. Ni base de datos de revisiones oculta ni archivo binario adjunto: un colaborador con cualquier editor de texto ve exactamente lo que has cambiado, y git diff coincide. En el editor de Folio Writer no tienes que mirar el marcado salvo que quieras: los cambios registrados renderizados se muestran como inserciones y eliminaciones en color, y los delimitadores se apartan para que el párrafo se lea con claridad.
Edita con libertad, revisa con honestidad
El control se basa en un original fijo: en el momento en que lo activas, Folio Writer hace una instantánea del texto limpio (visible en tu lista de instantáneas como «Control de cambios iniciado»), así que Mostrar mis cambios siempre puede responder a la pregunta que importa (¿qué ha cambiado de verdad en esta sesión?), por muchas veces que hayas reescrito una frase de un lado a otro. Después, cada cambio se puede revisar por separado: acéptalo, recházalo, pasa al siguiente. Aceptar y rechazar son ediciones normales, lo que significa que se pueden deshacer como todo lo demás.
Tres formas de compilar
Un manuscrito con cambios pendientes se puede compilar de tres formas, y la elección está en la hoja de compilación, no en tu texto:
Quitar (aceptar todo): la versión para enviar; se aplican todos los cambios pendientes, la salida es limpia y el archivo no se toca. Mostrar como cambios registrados: la versión para revisar; un .docx de Word los lleva como cambios registrados nativos que tu coautor revisa en la propia interfaz de Word, y un PDF muestra inserciones y tachados en color. Original (rechazar todo): la imagen del antes, para comparar borradores.
Donde se encuentra con la colaboración
El Control de cambios es para tus pasadas de revisión. Cuando entran en escena otras personas, la misma maquinaria de texto plano impulsa las herramientas de colaboración: las ediciones sugeridas permiten a cualquiera proponer un cambio (con autoría, mostrado como diferencia, aceptado o rechazado por ti), y el viaje de ida y vuelta a Word exporta tus sugerencias como cambios registrados reales para un coautor que vive en Word, y luego importa sus ediciones como propuestas. Los comentarios van al lado: resalta un pasaje, deja una nota al margen para un coautor (⇧⌘M) y viajará con el texto: a los globos de Word al exportar, y a la carta de respuesta a los revisores cuando las observaciones sean de un revisor. Nada llega a tu manuscrito sin tu visto bueno, y en cada paso el archivo en el disco sigue siendo texto plano.
La ventaja silenciosa
Como los cambios registrados son solo texto, todo lo demás sigue funcionando: la búsqueda en el proyecto encuentra palabras dentro de las ediciones pendientes, las instantáneas se comparan limpiamente, la sincronización fusiona con seguridad entre tu Mac y la app gratuita para iPhone/iPad, y un manuscrito con diez años de historia sigue siendo una carpeta de archivos que puedes abrir en cualquier parte. El control de revisiones no debería ser lo que te ata.