Die meisten Werkzeuge für Zusammenarbeit lösen das gemeinsame Schreiben mit einem Server und einem Konto. Folio Writer löst es mit Dateien: Vorschläge, Kommentare und Zuordnung reisen neben dem Manuskript mit, und Word – wo Ihre Mitautoren tatsächlich zu Hause sind – ist ein vollwertiger Partner, kein Gegner.
Wählen Sie eine Passage aus und schlagen Sie einen Ersatz vor, statt ihn direkt vorzunehmen: Der Vorschlag erscheint als Diff, durchgestrichen in der Farbe der vorschlagenden Person, mit dem neuen Text im Überarbeitungs-Popup. Wer welchen Vorschlag gemacht hat, wird festgehalten, sodass ein Kapitel durch drei Hände gehen und lesbar zurückkommen kann – und nichts wird übernommen, bis Sie es annehmen. Ablehnen ist ein Klick; beides lässt sich widerrufen.
Fragen und Anmerkungen werden als verankerte Kommentare angehängt – im Editor hervorgehoben, im Inspektor aufgelistet, zugeordnet und auflösbar. Kommentare finden ihre Passage wieder, wenn sich der Text ändert; einer, dessen Passage gelöscht wurde, bleibt erhalten und wird als verwaist markiert, denn eine Frage zu einem gestrichenen Absatz ist genau die Frage, die man sehen sollte.
Ihr Mitautor hat Folio Writer nicht? Exportieren Sie eine .docx-Datei, in der Ihre Vorschläge echte nachverfolgte Änderungen in Word und Ihre Kommentare echte Kommentarblasen sind. Er bearbeitet sie mit aktivierter Änderungsnachverfolgung, schickt sie zurück, und Überarbeitung importieren verwandelt seine Datei in Vorschläge und Kommentare in Ihrem Projekt – zugeordnet, verankert und bereit für Ihr Annehmen oder Ablehnen. Auf Ihrer Seite bleibt das Manuskript immer reiner Text.
Änderungsvorschläge und Kommentare gehören zu den Werkzeugen für Zusammenarbeit in Premium (7-tägige Testphase inklusive); der Word-Rundweg ist ihr Aushängeschild. Speziell für den Umgang mit Gutachterkommentaren einer Fachzeitschrift – samt Antwortschreiben – siehe den Rundweg mit den Gutachtern.