Folio Writer
Lire à côté du brouillon :
le volet de lecture
Écrire, c'est surtout lire avec un stylo à la main. Le volet de lecture place la source à côté du brouillon pour qu'un passage, son numéro de page et sa citation entrent dans le texte en un seul geste — et vos marques restent dans le PDF.
Ouvrir une source
Cliquez du bouton droit sur un fichier du dossier Research et choisissez Ouvrir dans le volet de lecture, ou utilisez Présentation ▸ Scinder l'éditeur avec une ressource sélectionnée. Le volet s'ouvre à côté du document que vous écrivez ; un PDF, un fichier Word ou RTF, une image, ou une page web capturée dans Research s'y ouvrent tous. Ouvrez un PDF de recherche seul, en vue principale, et les mêmes outils de lecture sont dans sa barre d'outils.
Rechercher
Tapez dans le champ Rechercher du volet pour chercher dans un PDF ; les occurrences sont surlignées et ▲/▼ passent de l'une à l'autre en faisant défiler la page. Les fichiers Word et RTF se cherchent avec ⌘F dans l'aperçu. (Les images ne sont pas encore cherchables — le texte d'une figure scannée demanderait une OCR, qui est prévue.)
Surlignages et notes
Sélectionnez un passage et Surlignez-le ; sélectionnez un passage surligné et cliquez de nouveau pour l'enlever. Note attache un commentaire à la sélection. Les deux sont écrits dans le PDF lui-même comme annotations standard : ils apparaissent dans Aperçu, Acrobat et Zotero, et survivent au déplacement du projet. La liste des notes montre tout ce que vous avez marqué dans ce fichier et y saute.
Citer un passage
Sélectionnez un passage et appuyez sur Citer le passage : il arrive dans le document en bloc de citation, référence et page déjà remplies —
> … le passage cité … [@bridgman1935, p. 12]
La clé de citation est trouvée dans votre bibliographie d'après le titre du PDF ; quand la correspondance est bonne, Citer insère la seule référence au curseur, avec la page si un passage est sélectionné, et quand elle ne l'est pas, vous choisissez la référence. Pour savoir comment les références entrent dans le projet, voir Citations depuis Zotero et BibTeX.
Sur iPhone et iPad
Sur iOS, les fichiers de recherche s'ouvrent dans un visualiseur, avec la recherche et le balisage du système. Les outils de citation et d'annotation sont pour l'instant réservés au Mac.