La relecture attrape les fautes de prose. Elle ne peut pas attraper le @fig: qui pointe vers une étiquette qui n’existe plus, la référence présente dans votre .bib mais jamais citée, ou la figure dont les données ont changé après la création du PNG. Ces erreurs n’apparaissent que dans le PDF rendu — ou dans le rapport d’un relecteur. Vérifier le manuscrit les trouve avant.
Un seul passage sur tout le projet, hors du fil principal, avec un rapport dans un panneau. Les constats, par famille : renvois — un @fig:/@tbl:/@eq: qui ne pointe nulle part, une étiquette définie mais jamais référencée, la même étiquette utilisée deux fois. Citations — des clés absentes de la bibliographie, des entrées de la bibliographie jamais citées, des entrées en double, des entrées auxquelles manquent des champs obligatoires. Structure — des niveaux de titre sautés (un ### sous un #), des sections sans texte. Cohérence — le même terme orthographié de deux façons selon les chapitres. Et le tueur silencieux : les figures plus anciennes que le script qui les dessine — le graphique que vous avez régénéré partout sauf dans le manuscrit.
Vérifier le manuscrit ne réécrit rien. Chaque constat indique le document et le passage exact ; cliquez dessus et le curseur se place sur le problème, surligné — c’est vous qui décidez de la correction. Un outil qui « corrigerait » un manuscrit en silence serait pire que rien.
La même philosophie s’étend aux erreurs : quand LaTeX plante, Folio Writer nomme le document et la ligne d’où vient l’erreur — pas le fichier temporaire assemblé que vous n’avez jamais vu. Toute la différence entre une correction de cinq secondes et vingt minutes de recherche par dichotomie.
Vérifier le manuscrit fait partie de l’offre gratuite. Soumettre un texte dont les renvois se résolvent ne devrait pas être une fonction payante — et cela fait de chaque manuscrit qui sort de Folio Writer une meilleure publicité que n’importe quelle capture d’écran. Associez-le aux instantanés à chaque compilation et la soumission que vous avez envoyée est à la fois vérifiée et conservée.