本译文仅供参考；如有出入，以英文版为准。
最后更新：2026 年 10 月
什么也不收集。Folio Writer 没有分析 SDK，没有遥测，没有崩溃报告服务，没有广告，也没有用户账户。我们看不到你的文档、文件名、使用情况或身份，因为这些从来都不会发送给我们。
每个 Folio Writer 项目都是一个由纯文件——Markdown、Typst 和 BibTeX——组成的文件夹，存放在你放置它的任何地方：你的本地磁盘、iCloud 云盘、Dropbox 或任何其他“文件”位置。Folio Writer 直接读写这些文件。它不会把它们上传到任何地方，编辑、保存或同步过程中也不涉及任何 Folio Writer 服务器。（在 iPhone 和 iPad 上编译是唯一的例外——见下文。）
如果你把项目存放在云端文件夹中，则由该云服务提供商（Apple、Dropbox 等）依照其自身的隐私政策同步这些文件——与它们对待其他任何文档的方式完全相同。Folio Writer 只是这些文件的读取者和写入者，不会额外增加任何自己的层级。
iPhone 和 iPad 无法运行排版工具（pandoc 和 Typst 是桌面程序），因此在这些设备上轻点编译时，会通过加密（HTTPS）连接，把你正在编译的手稿的可读副本——包括其文本及其引用的插图——发送到 Folio Writer 编译服务器。副本在内存中完成排版，并在编译结束的那一刻被删除；它从不会被存储、记录日志或用于任何其他用途。
你完全可以避免任何上传：
你的偏好设置——编辑器字体、外观、写作会话模式、最近项目列表——使用系统的标准设置存储（UserDefaults）保存在设备上。它们只留在你的设备上，从不传输。
Folio Writer 几乎不发出任何网络请求。两个例外严格出于本地用途：
除了在 iPhone 和 iPad 上编译——此时发送的副本仅用于排版你的文件，随后即被删除——Folio Writer 发出的任何请求都不包含、也不涉及你的写作内容。
Folio Writer Cloud（cloud.foliowriter.app）是一项独立的、可选的网页服务。与应用不同，它确实会存储你的作品：你在那里创建或上传的项目保存在其服务器上，以便你和协作者通过链接访问。账户是可选的，仅以一个电子邮件地址标识，用于发送登录链接。
坦白地说：未加密的 Cloud 项目，以服务器可以读取的形式存储——为了编译、预览和发布，它必须如此——因此运行服务器的人在技术上有能力读取它。除非法律要求，我们不会打开或阅读私有项目：管理工具没有提供任何打开私有项目的途径；提交到社区画廊或 Universe 书架的内容，审核时使用的是你提交的副本，而不是你正在编辑的项目。
加密项目（新项目的默认设置）仅以密文形式存储。设置项目口令（强烈推荐）后，密钥只以该口令和你账户的恢复码加锁后保存，而这两者我们都从不接收，因此没有它们或你的链接，任何人（包括我们）都无法读取项目。不设口令时，你的账户会保存一份用服务器自身密钥封存的密钥副本，这样你登录后随时都能重新打开项目；此时运行服务器的人在技术上能够解密它，但服务器从不打开它。严格端到端则不保存任何副本。完整说明请参阅 Folio Writer Cloud 隐私声明。
Apple 要求应用声明其使用的某些系统 API 及使用原因。Folio Writer 对这些 API 的使用完全在本地：
| 用户默认设置（User defaults） | 用于在本设备上存储你的编辑器和应用偏好设置。 |
|---|---|
| 文件时间戳 | 用于判断文件是否在另一台设备上被修改过（以确保同步安全），以及向你显示快照、版本和恢复副本的日期。 |
Folio Writer 是一款生产力工具，不收集任何人的数据，包括儿童。
本网站（而非应用）使用 Cloudflare Web Analytics 统计访问量——这是一种无 Cookie 的匿名统计方式：没有 Cookie，没有标识符，没有跨站跟踪，只有汇总数字。
如果你在本网站加入 Windows 和 Linux 应用的候补名单，我们会保留你输入的电子邮件地址、你选择的平台、页面语言和日期——仅此而已。这些信息只用于一件事：在这些应用发布时发送一封电子邮件。它们绝不会被共享、出售或加入任何新闻通讯，并且在那封邮件发出后，名单即被删除。如需提前移除，请使用联系表单。
如果本政策有所变更，更新后的版本将在此处发布并注明新的日期。由于我们什么都不收集，任何变更都只会澄清——而绝不会扩大——应用的行为范围。
对隐私有疑问？请使用联系表单——相应类别已预先选好。
Folio Writer