Colaborar sin la pesadilla de LaTeX
Colaboración en tiempo real y asíncrona con tus coautores. Control de cambios legible, hilos de comentarios y apps nativas. El flujo de trabajo de Overleaf, con rendimiento nativo.
Por qué colaborar es difícil en LaTeX
Cuando tu coautor te envía manuscript_v3_final_REAL.tex, no estáis colaborando. Estás adivinando. Sus cambios se esconden en un mar de barras invertidas y llaves. Los conflictos de fusión se convierten en conflictos que tienes que resolver a mano. El control de cambios te muestra diffs de LaTeX sin procesar, ilegibles. Te rindes y reescribes tú mismo toda la sección.
Los cambios en Markdown los lee cualquier persona
La colaboración de Folio Writer te muestra lo que realmente ha cambiado:
- Texto rojo = eliminado
- Texto verde = añadido
- Comentarios = observaciones en hilos sobre cualquier frase
- Presencia = ve dónde está editando tu coautor ahora mismo
Ves el manuscrito como prosa, no como código. Decides sobre sus ediciones (aceptar, rechazar, fusionar) sin ser experto en LaTeX.
Colaboración asíncrona con sincronización en la nube
Trabajo en paralelo, no en tiempo real. Tú escribes en tu Mac, tu coautor edita en su iPad, y los cambios se sincronizan automáticamente en cuanto vuelve a haber conexión. Sin bloqueos. Sin «debes cerrar este archivo para guardar». Sin cadenas de correos pidiendo aprobación.
Tiempo real para equipos cercanos
Cuando necesitáis escribir juntos (preparar la defensa de una tesis, reescribir un artículo, un sprint ante la fecha límite de una convocatoria), la edición en vivo significa indicadores de presencia, posiciones del cursor y respuesta inmediata. Como Google Docs, pero para manuscritos técnicos, con fuente Markdown y un resultado profesional.
Compilar juntos, publicar por separado
Una sola fuente del manuscrito, muchos resultados. Tu coautor puede compilar a Word para enviarlo a la revista, y tú compilar a Typst para tu servidor de preprints. Sin versiones desalineadas. Sin figuras que falten.